Proposta de Lista Indicativa de Bens Portugueses a Património Mundial
1º Encontro Ibérico sobre Património Mundial em Lisboa a 14 e 15 de Maio
2º Protocolo à Convenção de Haia entrou em vigor em 9 de Março de 2004
Candidatura da Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico a Património Mundial enviada à UNESCO
Marvão candidato a Património Mundial
Mensagens para o espaço podem ser enviadas até final de 2004 - satélite Keo descola em 2006
UNESCO lançou Observatório da Sociedade de Informação em língua portuguesa
Ilhas Selvagens candidatas à Lista do Património Mundial
Até 31 de Dezembro, envie uma mensagem para o espaço, para ser lida dentro de 50 mil anos
Para consultar Notícias em Arquivo:
Proposta de Lista Indicativa de Bens Portugueses a Património Mundial
Uma proposta de Lista Indicativa de Bens Portugueses a Património Mundial, Cultural e Natural da UNESCO foi apresentada pela Comissão Nacional da UNESCO ao Governo para homologação, em 14 de Maio de 2004. (Ver)
1º ENCONTRO IBÉRICO SOBRE PATRIMÓNIO MUNDIAL
Por iniciativa da Comissão Nacional da UNESCO (CNU) e do Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR) vai decorrer no Mosteiro dos Jerónimos nos dias 14 e 15 de Maio o 1º Encontro Ibérico sobre Património Mundial.
O objectivo do Encontro é a ilustração e discussão dos problemas da gestão dos bens portugueses (12) e espanhóis (38) inscritos na Lista do Património Mundial da UNESCO.
O Programa do Encontro e mais informações estão disponíveis na página: Encontro Ibérico Património Mundial.
Portugal eleito para o Bureau do Conselho Intergovernamental do Programa Internacional para o desenvolvimento da Comunicação
Portugal foi eleito por unanimidade para o Bureau do Conselho Intergovernamental do Programa Internacional para o Desenvolvimento da Comunicação (PIDC).
O representante português no Conselho Intergovernamental, composto por representantes de 39 Estados-membros da UNESCO, é o Prof. Doutor Rui Cádima, Director do Observatório da Comunicação (OBERCOM), eleito pela Conferência Geral da UNESCO na sua 31ª sessão, em 2001.
O Bureau é composto por 7 membros do Conselho Intergovernamental, e é eleito pelo próprio Conselho. O representante português foi eleito para o Bureau, por unanimidade, na 24ª sessão do Conselho, que decorreu de 31 da Março a 2 de Abril de 2004.
Para mais informações sobre o PIDC, consulte a página Comités e Programas.
2º Protocolo à Convenção de Haia entrou em vigor em 9 de Março de 2004
O 2º Protocolo à Convenção para a Protecção de Bens Culturais em Caso de Conflito Armado (adoptada em Haia, em 1954), entrou em vigor a 9 de Março de 2004, na sequência da 20ª ratificação.
Candidatura da Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico a Património Mundial enviada à UNESCO
Portugal enviou à UNESCO, em 26 de Janeiro de 2004, a candidatura reformulada da Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha da do Pico a Património Mundial. A zona apresenta-se agora como Paisagem Cultural, depois da reformulação da candidatura.
A candidatura será apreciada pelo Comité do Património Mundial na sua 28ª sessão, que terá lugar em Junho de 2004, na China.
Em 2003, o Comité do Património Mundial decidira diferir a inscrição da Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico na Lista do Património Mundial, devolvendo-a ao Estado português para reformulação. Esta decisão referia-se à candidatura apresentada em Janeiro de 2002, que propunha a inscrição da área como bem misto, cultural e natural. Na sequência da decisão do Comité, a candidatura foi reformulada, apresentando-se agora como bem exclusivamente cultural, e na categoria de paisagem cultural.
A candidatura estará assim em apreciação pelo Comité em Junho de 2004, na mesma sessão em que será também apreciada a das Ilhas Selvagens, candidatas como bem natural.
Juntamente com a candidatura da paisagem da vinha do Pico, seguiram para a UNESCO o Plano de Gestão e o diagnóstico sobre a Paisagem Cultural de Sintra, elaborados pela Câmara Municipal, e o Relatório sobre a Gestão do Alto Douro Vinhateiro, elaborado pelo respectivo Gabinete Técnico Intermunicipal, documentos sobre os quais o Comité do Património Mundial irá também pronunciar-se em Junho próximo.
Marvão candidato a Património Mundial
Portugal enviou à UNESCO, em Dezembro de 2003, a candidatura de Marvão à Lista do Património Mundial. A candidatura será apreciada pelo Comité do Património Mundial na sua 30ª sessão, a ter lugar em Junho de 2006.
A decisão de apresentar a candidatura de Marvão foi adoptada pelo Conselho de Ministros em Janeiro de 2003.
Mensagens para o espaço podem ser enviadas até final de 2004 - satélite Keo descola em 2006
O envio de mensagens para serem levadas para o espaço no satélite Keo prossegue até 31 de Dezembro de 2004. A nova data prevista para o lançamento do satélite é 2006. Este é já o segundo adiamento em relação às datas iniciais, que previam a recepção de mensagens até final de 2002 e o lançamento do satélite no fim de 2003.
Para mais informações sobre o projecto, consulte a notícia nesta página, ou o site www.keo.org.
UNESCO lançou Observatório da Sociedade de Informação em língua portuguesa
Foi inaugurado oficialmente em 4 de Setembro de 2003 o Observatório da Sociedade de Informação em língua portuguesa, no endereço da internet: http://osi.unesco.org.br. Trata-se de uma iniciativa da UNESCO, desenvolvida pela delegação em Brasília, que tem como objectivo acompanhar o desenvolvimento da sociedade de informação nos países de língua portuguesa, recolhendo informação nos diversos órgãos de comunicação e disponibilizando-a num único site, em português.
Neste site, é igualmente possível aceder a informação sobre a Cimeira Mundial sobre a Sociedade de Informação, cuja primeira fase decorrerá em Genebra, em Dezembro do corrente ano, devendo a segunda fase ter lugar em 2005, em Tunes. Até ao momento, tiveram lugar duas conferências de preparação da Cimeira, e uma terceira terá lugar ainda este mês de Setembro (a chamada conferência "Prep.Com III").
São parceiros desta iniciativa da UNESCO, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o Governo Eletrônico, do Brasil, a Unidade de Missão Inovação e Conhecimento (UMIC), do Governo Português, e a Comissão para a Política Informática (INFOPOL), de Moçambique, esta ainda por confirmar.
Ilhas Selvagens candidatas à Lista do Património Mundial - Sítio de Marvão candidato em 2004
Portugal apresentou à UNESCO a candidatura das Ilhas Selvagens à Lista do Património Mundial. A decisão foi tomada pelo Conselho de Ministros, em 23 de Janeiro de 2003.
O Conselho de Ministros deliberou ainda apresentar em 2004 à UNESCO a candidatura do Sítio de Marvão à Lista do Património Mundial. Estas decisões foram tomadas após o Grupo de Trabalho Interministerial para a Coordenação e Acompanhamento das Candidaturas de Bens Portugueses à Lista do Património Mundial, Cultural e Natural, ter emitido parecer favorável sobre ambas as candidaturas.
De acordo com as normas adoptadas pelo Comité do Património Mundial da UNESCO, cada Estado apenas pode enviar uma candidatura por ano.
A candidatura das Ilhas Selvagens, apresentada em 2003 (o prazo para entrega terminou em 1 de Fevereiro), será apreciada pelo Comité do Património Mundial em Junho-Julho de 2004, após avaliação pelas entidades competentes. A candidatura do Sítio de Marvão será apresentada à UNESCO até 1 de Fevereiro de 2004.
As Ilhas Selvagens candidatam-se como Património Natural, e o Sítio de Marvão é um Bem misto, Cultural e Natural.
Para mais informações sobre Património Mundial, consulte: Património Mundial.
Satélite KEO leva mensagens para O espaço para serem lidas dentro de 50 mil anos - envio de mensagens até 31 Dezembro DE 2004
ATENÇÃO - Ver novas datas na actualização desta notícia
"Todas as pessoas na Terra são convidadas a participar gratuitamente no Projecto KEO", assim se pode ler no web site da organização (www.keo.org).
Até 31 de Dezembro do corrente ano, todas pessoas são convidadas a enviar uma mensagem, escrita em qualquer língua do mundo, com um máximo de 6.000 caracteres (4 páginas A4) e sem restrições quanto ao conteúdo, para ser transportada a bordo do satélite KEO, que descolará da Terra em 2006 para voltar a aterrar dentro de 50 mil anos, trazendo as mensagens da Humanidade do Século XXI aos habitantes do planeta nesse futuro distante.
O Satélite
O KEO é um pequeno satélite passivo, que não tem energia a bordo, concebido pelo cientista Jean-Marc Philippe, projectado para descolar da Terra, como satélite secundário (lançado por um veículo) e manter-se em órbita, em torno do nosso planeta, durante 50 mil anos. Decorridos 50 mil anos, o satélite voltará a aterrar na Terra, dependendo exclusivamente das forças da natureza para regressar ao solo, forças essas que incluem: as leis da balística; a atracção planetária e lunar; a pressão da radiação solar e a fricção devida às densas camadas atmosféricas. Alguns momentos antes da aterragem, provocará uma aurora boreal artificial, que iluminará o céu e anunciará a sua chegada.
Uma vez em órbita, não será possível contactar o KEO. O satélite será visível por telescópio.
No seu interior, o satélite terá uma esfera de titânio gravada com imagens da Terra no início deste século XXI (ver-se-ão os contornos actuais dos mares e dos continentes).
Conterá ainda uma cápsula com alguns legados arqueológicos:
Todas as nossas mensagens, enviadas até 31 de Dezembro de 2004;
A "Biblioteca de Alexandria Contemporânea", oferecendo uma descrição de nós mesmos e do nosso tempo: o nosso nível de desenvolvimento, corpo de conhecimentos, costumes e crenças, o estado do nosso planeta e das espécies vivas actuais. Será uma Enciclopédia de todo o conhecimento, hábitos e costumes da Humanidade do século XXI. A Biblioteca e as mensagens enviadas serão armazenadas em discos de vidro. A Biblioteca incluirá imagens e som, o que não poderá acontecer com as mensagens, em virtude da limitada capacidade de memória dos discos;
O "relógio astronómico", que indicará a posição dos planetas do sistema solar no dia do lançamento do KEO, o que permitirá aos seus descobridores datá-lo de 50 mil anos (a mesma configuração planetária só se repete a cada 200 milhões de anos);
Fotografias dos seres humanos actuais, homens, mulheres e crianças, de todas as raças existentes.
Um diamante contendo 3 amostras dos elementos criadores da vida: água do mar, o ar que respiramos e solo arável, mais uma gota de sangue humano. Uma sequência do ADN humano (homo sapiens sapiens) será gravada nas faces do diamante.
A forma do KEO foi concebida para se assemelhar a um pássaro, sendo dotado de asas que se abrem e movem ritmicamente. Este movimento é provocado pelas variações de temperatura.
A órbita desejada é uma órbita circular com uma inclinação de menos de 57º e a altitude de 1800km. Esta órbita resulta de um compromisso entre as possibilidades de lançamento e a capacidade da estrutura para suster a radiação cósmica e resistir ao impacto de micrometeoritos.
O corpo central do satélite é uma esfera com um diâmetro de cerca de 0,80 metros, pesando menos de 100 kg. Devido ao seu baixo volume e peso, o KEO pode voar como um passageiro secundário num veículo de lançamento, até ser colocado na órbita apropriada.
Protecção durante 50 mil anos
Na sua viagem de 50 mil anos, o satélite estará protegido do ambiente hostil do espaço por vários escudos protectores:
Escudo anti-atómico, composto por uma camada de alumínio, para limitar a oxidação;
Escudo anti-raios cósmicos, composto por sucessivas camadas de titânio e tungsténio, para reforçar a protecção natural;
Escudo anti-meteoritos e anti-fragmentos, composto por várias camadas de materiais, intercaladas com vácuo;
Escudo termal capaz de suportar até 2800º e responsável pela aurora boreal que será criada durante o regresso do Keo à Terra.
Poucos momentos antes da aterragem, devido ao efeito de aquecimento à medida que plana através das várias camadas da atmosfera, o escudo termal desencadeará um fenómeno de ionização, criando uma chuva de luzes luminosas.
Os legados arqueológicas levadas pelo KEO estarão protegidas por um escudo interno anti-choque, feito de esponja metálica encaixada numa concha de titânio. O escudo pode resistir a uma velocidade de reentrada de um máximo de 103,3 m/s., comparável com as performances de reentrada dos veículos actuais. A densidade da concha foi calculada para assegurar a flutuabilidade em caso de aterragem no mar.
As mensagens e a Biblioteca de Alexandria Contemporânea serão armazenadas em discos de vidro. Uma experiência realizada em 1998 expôs discos de vidro a radiações intensivas e demonstrou que os discos e os seus dados permaneceram intactos mesmo depois de expostos a uma quantidade de radiação cósmica equivalente à que suportarão em 50 mil anos.
Para possibilitar a leitura das mensagens e das obras da Biblioteca de Alexandria Contemporânea, e porque um leitor de DVD não poderá ser enviado no satélite, devido ao seu volume e à sua fragilidade, os responsáveis do projecto estão a preparar a criação de diagramas com explicações simples sobre a construção de um leitor de DVD, que permitam aos nossos descendentes o acesso aos conteúdos dos discos.
Segundo o seu criador, Jean-Marc Philippe, o KEO enfrentará perigos no espaço mas será imune a qualquer catástrofe na Terra.
Apesar dos escudos protectores, compostos por várias camadas de alumínio, titânio e tungsténio, separadas por vácuo, e destinados a proteger o satélite de micrometeoritos e fragmentos espaciais de origem humana, se a poluição de origem humana no espaço continuar a crescer ao nível actual durante os próximos 50 anos (+5% por ano), o KEO praticamente não terá hipóteses de sobreviver. Mas, ainda segundo Jean-Marc Philippe, os grandes grupos espaciais como a NASA e a ESA estão já a desenvolver programas para "limpar" os fragmentos espaciais, não apenas porque estes fazem perigar as operações de dispendiosos satélites militares, científicos e comerciais, mas também porque ameaçam as vidas dos astronautas nas naves e estações espaciais. Assim, o criador do KEO considera este risco não significativo
Mensagem para o futuro
A informação a incluir na Biblioteca de Alexandria Contemporânea está a ser compilada por um comité de sábios, multicultural, multidisciplinar e multidimensional, que tem a responsabilidade de classificar toda a informação, geopolítica e cultural (traduzindo os nosso hábitos e costumes) das pessoas do século XXI.
A UNESCO, que elegeu este projecto como uma Parceira para o Século XXI, está a colaborar na elaboração da "Biblioteca de Alexandria Contemporânea", participando na investigação sobre as 6000 línguas faladas actualmente no mundo.
O nome KEO foi escolhido por peritos que analisaram as 100 línguas mais faladas actualmente no globo e concluíram que os sons mais utilizados são os fonemas "K", "E" e "O". A combinação das letras adoptada, KEO, é facilmente pronunciável por todas as comunidades linguísticas actuais. E não faz referência a nenhuma mitologia particular, assegurando assim a sua neutralidade e universalidade.
O projecto KEO recebeu a aprovação das principais religiões do mundo.
Os objectivos do projecto sendo livres de todas as influências políticas, confessionais e comerciais, o KEO beneficia da generosidade de todos os parceiros que oferecem gratuitamente os meios para o seu desenvolvimento e a sua realização. Até à data, mais de 40 empresas deram as mãos ao projecto para realizar este sonho humanista.
Foi escolhida a data de 50 mil anos, porque, como salienta o autor do projecto, datam de há 50 mil anos as primeiras expressões de arte que revelam a capacidade humana para o pensamento abstracto e a expressão simbólica. Contudo, 50 mil anos representam apenas 1% da evolução que conduziu ao aparecimento da espécie humana, pois os antepassados mais remotos da nossa espécie surgiram na Terra há cerca de 5 milhões de anos.
Enviar Mensagens
Todos os seres humanos de hoje têm a oportunidade de comunicar os seus pensamentos acerca do nosso mundo e de os transmitir aos nossos futuros descendentes distantes.
Até Setembro de 2002, já tinham sido recebidas dezenas de milhares de mensagens provenientes de mais de 180 países, em mais de 60 idiomas.
A equipa responsável pelo projecto pretende incrementar a sua divulgação junto do maior número possível de pessoas, para receber o maior número possível de mensagens.
As mensagens não poderão exceder os 6.000 caracteres (4 páginas A4), e serão acompanhadas das seguintes informações obrigatórias, relativas aos autores das mesmas:
sexo
data de nascimento
nacionalidade
país onde reside
país de onde é enviada a mensagem
idioma no qual a mensagem é escrita
língua materna do autor da mensagem
como tomou conhecimento do KEO (se foi através de um órgão de comunicação, mencionar o título e a data de publicação, ou o título da exposição ou da conferência)
Informações opcionais a enviar com as mensagens:
nome
apelido
morada
profissão
passatempo favorito
As mensagens poderão ser enviadas via internet, através do site www.keo.org, na página intitulada "Your Message", ou por correio postal para:
KEO,
BP 100
75262 Paris Cedex 06
FRANCE
As mensagens, das quais será conservada uma cópia na Terra, poderão ser lidas, depois de tornadas anónimas, após o lançamento do KEO.
Para mais informações, contactar:
Programme KEO,
15, rue de l'École de Médecine,
75006 Paris
FRANCE
Tel: 331 44 32 19 00
Fax: 331 40 46 05 07
Contacto em Portugal:
Célio Gonçalo Marques - celiomarques@mail.pt